Is í an fhadhb le bheith i d’inimirceach agus cairde inimirceacha a bheith agat ná nach bhfanann aon duine againn socair riamh. Ba Spáinneach i Leeds é Kevin nuair a casadh ar a chéile sinn, ach ansin bhog sé ar ais go dtí an Spáinn, agus rinne mise amhlaidh go gairid ina dhiaidh sin. Tá sé ina chónaí anois sna Stáit Aontaithe, agus d’fhan mise sa Spáinn ina éagmais, ag coinneáil súil ar a mhuintir.

Ós rud é nach mbíonn deis ag Kevin filleadh abhaile go minic, is é mo thuras bliantúil go Meiriceá Thuaidh an t-am a mbímid in ann a chéile a fheiceáil de ghnáth. Ón mbliain seo amach, áfach, tá an turas sin curtha ar sos agam: go páirteach mar gheall go bhfuilim fós ag teacht chugam féin ó mo ghortú, agus go páirteach mar gheall ar an aeráid pholaitiúil reatha sna Stáit Aontaithe.

Mar sin, nuair a chuir Kevin glaoch orm le rá go mbeadh sé abhaile ar feadh cúpla seachtain an samhradh seo, níor chuir mé moill ar bith orm ticéid traenach a fháil chun dul suas go hAstúirias chun é a fheiceáil. Is am maith caite i gcónaí an t-am le Kevin, agus nuair a bhíonn sé ar ais sa Spáinn, bíonn sé sásta páirt a ghlacadh in aon rud a bhfuil cuma spraíúil air. Mar sin, d’ith muid mar ríthe, d’ól muid an iomarca sidra, agus chaith muid an oíche ar fad ag cóisir i bpáirc (fiesta de prau). Buaicphointe na hoíche sin ná Kevin a fheiceáil ag tarraingt cathaoir phlaisteach trí shlua na cóisire ionas go bhféadfainn suí síos agus mo ghlúin a chur ar a suaimhneas i lár an chíréibe. Fear den scoth.

Ach ní hé Kevin amháin a chonaic mé. Bhuail muid le Raquel agus Joel freisin, ar casadh orm den chéad uair iad le linn an Descenso del Sella greannmhar, chun ócáid speisialta a cheiliúradh. Bhí píosa talún ceannaithe acu le déanaí chun teach a thógáil le chéile, mar sin chas muid le chéile ansiúd le haghaidh picnic, níos mó sidra, agus easnacha ón ngríoscán áitiúil. Ba iad sin na heasnacha is fearr a d’ith mé riamh, agus bhí siad níos blasta fós mar gheall ar an gcomhluadar den scoth agus an tírdhreach álainn.

Faoin bpointe seo, is dócha nach gá dom mo ghrá d’Astúirias agus dá muintir a fhógairt arís anseo, ach déanfaidh mé é ar aon nós. Nuair a bhím le Kevin, bíonn gáire agus comhrá iontach i gcónaí ann, agus nuair a bhím in Astúirias, bíonn bia den scoth agus áilleacht na tuaithe thart orm. An dá rud le chéile? Foirfeacht.