An samhradh seo caite, bhí mo ghlúin ag cur isteach go mór orm agus bhí an staid pholaitiúil sna Stáit Aontaithe ag cur na gcrithfhuacht orm. Mar sin, d’eagraigh mé an turas frith-Mheiriceánach foirfe, agus traenacha in áit eitleán, agus an Eoraip in áit Mheiriceá. Cé gur bhain mé an-taitneamh as, bhí súil agam mo ghnáth-thuras bliantúil trasna an Atlantaigh a dhéanamh arís i mbliana, ach chuir meascán d’fhachtóirí —cuid mhaith acu a tháinig ó na Stáit Aontaithe féin— iallach orm an turas sin a chur ar athló arís.

D’fhág sé sin mé ag smaoineamh cá háit le dul. Bhí fonn orm cuairt a thabhairt ar Heidi agus Loredana san Iorua agus san Ostair, faoi seach, ach bhí an bheirt acu ag druidim le deireadh a dtoircheas agus ní mhothaím fós go bhfuilim réidh le haon iontas beag a láimhseáil go fóill. Mar sin, bheartaigh mé cuairt a thabhairt ar mo chairde i ndeisceart Shasana, mar bhí tamall maith caite ó bhí mé thart ar a gceantar. Tá mé róshean anois le lascainí a fháil ar phasanna Interrail, mar sin b’éigean dom dul i muinín mo sheanchara iontaofa Ryanair arís chun mé a thabhairt ann.

Ón aerfort i Londain, thóg mé traein ar dtús suas go Norwich, áit a bhfuil Luisa agus Sol socraithe go maith ina gcéad teach féin. Mhol Luisa turas go Great Yarmouth, agus thuig mé go luath gur cineál Blackpool an deiscirt a bhí ann: is é sin le rá, thaitin sé go mór liom! Níl aon rud níos fearr ná ispín buailte agus friochta ar an gcé ar an trá, ná turas ar shean-choaster adhmaid atá ar crith, ceann atá fós á rialú ag fear a théann ar bord leat agus a tharraingíonn coscán láimhe nuair is gá. Ó tharla go bhfuil Luisa tar éis a paisean don cheardaíocht a iompú ina gnó dá cuid féin, bhí deis againn bosca solais álainn ar dhathanna an tuair cheatha agus péire cluaise le lógó Mercadona orthu a dhéanamh freisin. B’ócáid shuaimhneach í agus bhaineamar an-sult aisti.

Thug mo dhara traein síos go Londain mé, áit ar chaith mé cúpla oíche le Rhea agus Percy, an cat nua álainn atá aici. An chéad mhaidin, dhúisigh mé agus é ag cuachadh suas liom i mo leaba, agus chríochnaigh mé an lá ag féachaint ar Oh, Mary! san West End. Nach lá foirfe a bhí ann!

Mar a fheiceann sibh, cé gur eitil mé go Sasana, bhí mé ag brath ar na seanchairde traenacha arís chun mé a thabhairt ó áit go háit. Lean an nós sin ar aghaidh agus mé ag tabhairt aghaidh ar mo chéad cheann scríbe eile, agus ba ansin a thug mé faoi Eurostar den chéad uair riamh. Ach beidh tuilleadh le hinsint agam faoi sin an chéad uair eile…